Foi inevitável. O antigo template aqui do blog estava me dando dor de cabeça por apresentar diversas falhas nas suas configurações. O blockquote e o code não funcionavam, tentei criar uma nova classe no CSS para os dois mas não deu certo, dentre outras coisas.

Então a solução foi mudar de template, achei um muito bonito e estou modificando algumas coisas nele para deixar do meu jeito. Fazendo também a tradução para o português.

Caso o blog apresente algum problema, ele será provisório, pois ainda estou trabalhando no template.

Valeu.